|
Les 7 voyages de Simbad le Marin
In Virgule, 87 (juillet-août 2011), p. 12-29
A l'origine les Contes des mille et une nuits transmis par oral, sont sans doute venus de l'Inde puis en Perse (Iran). A la conquête arabe (7ème siècle) ils se sont répandus dans le monde arabe et furent traduits en français pour la première fois en 1704. La structure des contes est originale : c'est un emboîtement de contes. L'histoire de Simbad se passe à Bagdad (Irack), la riche capitale du monde arabo-musulman au 8ème siècle.
|
