![]()
|
De Plaute à Molière, maître et serviteur
de Martine Rodde
In Nouvelle revue pédagogique collège, 587 (septembre 2006), p. 55-56
Etude et traduction d'un extrait de "La Marmite", comédie latine de Plaute qui inspira "L'Avare" à Molière et qui permet d'aborder le thème de l'imitation et de l'héritage littéraire : lecture comparée des textes et des expressions employées par Plaute et remplacées par Molière et comparaison des personnages d'Euclion et d'Harpagon ; étude de vocabulaire, des conjugaisons et de l'étymologie ; lecture d'image du masque de Satyre, reproduction d'une fresque de Pompéi, et questionnement sur le rôle du masque dans le théâtre antique.
|
