|
Ecrivains cherchent éditeurs africains
de Olivia Snaije
In Courrier international, 1545 (11 juin 2020), p.49
Dans The Guardian [presse britannique], extraits de l'enquête au sujet de l'édition des écrivains africains : le prix du roman "Ceux qui sortent dans la nuit" de l'écrivain camerounais Daniel Alain Nsegbe, publié au Cameroun ; le contrôle de la diffusion et des prix des livres écrits en français par les éditeurs français ; les difficultés des éditeurs africains ; le mouvement mené par des auteurs africains ; le point de vue d'Alain Nsegbe sur l'aide reçue de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants ; les explications de Laurence Hugues, directrice de l'Alliance, sur les négociations avec les éditeurs français ; le témoignage de l'écrivaine ivoirienne Véronique Tadjo, au sujet de la conservation de ses droits africains ; la satisfaction de la romancière camerounaise Hemley Boum ; le point de vue de Pierre Astier, de l'agence littéraire Astier-Pécher ; le témoignage de l'éditeur camerounais Marcelin Vounda Etoa ; le point de vue de Jean-Noël Schifano, fondateur chez Gallimard de la collection "Continents noirs".
|
